{"id":185,"date":"2017-10-10T21:29:46","date_gmt":"2017-10-11T01:29:46","guid":{"rendered":"https:\/\/staging-nfdm.kinsta.cloud\/?page_id=185"},"modified":"2025-12-31T12:38:54","modified_gmt":"2025-12-31T17:38:54","slug":"sus-derechos-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nfdm.org\/es\/sus-derechos-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Sus derechos de privacidad"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-decoration:underline\">POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD DEL CONSUMIDOR\/CLIENTE<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 14 Agosto de 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En National Foundation for Debt Management (\u201cNFDM\u201d) respetamos su privacidad y su deseo de mantener la confidencialidad de su informaci\u00f3n personal y financiera. Esta Pol\u00edtica de Privacidad (en adelante a veces denominada el \u201cAviso\u201d o \u201cPol\u00edtica de Privacidad\u201d o \u201cAviso de Privacidad\u201d) tiene como objetivo permitirle comprender qu\u00e9 informaci\u00f3n podemos recopilar de usted, c\u00f3mo podemos usarla y qu\u00e9 salvaguardas tenemos establecidas para proteger su informaci\u00f3n personal. Esta Pol\u00edtica de Privacidad rige las pol\u00edticas y procesos de privacidad relacionados con nuestro sitio web, su acceso al portal personal, as\u00ed como con nuestros servicios al cliente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>I. Aceptaci\u00f3n de esta Pol\u00edtica:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Esta Pol\u00edtica de Privacidad se incorpora por referencia a los T\u00e9rminos y Condiciones de NFDM, incluida su obligaci\u00f3n de arbitrar sus reclamaciones seg\u00fan esta Pol\u00edtica de Privacidad de conformidad con su acuerdo de arbitraje en la Secci\u00f3n IX de nuestros T\u00e9rminos y Condiciones titulada&nbsp;<strong><u><a href=\"https:\/\/nfdm.org\/es\/terminos-y-condiciones\/#arbitraje\">Resoluci\u00f3n de controversias mediante arbitraje vinculante<\/a><\/u><\/strong>. Al usar, interactuar con, ingresar o consultar informaci\u00f3n en este Sitio, usted reconoce y acepta expresamente esta Pol\u00edtica de Privacidad en su totalidad, incluido el consentimiento para nuestro uso y divulgaci\u00f3n de la informaci\u00f3n recopilada de usted o sobre usted, en la forma descrita en este documento. Usted acepta que NFDM confiar\u00e1 en su uso e interacci\u00f3n con este Sitio de acuerdo con su consentimiento expreso a los t\u00e9rminos de este Aviso de Privacidad y su aceptaci\u00f3n al arbitraje de las controversias con nosotros.&nbsp;<strong>Resumen de los principios de nuestra pol\u00edtica de privacidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En relaci\u00f3n con una solicitud de nuestros servicios de asesor\u00eda crediticia, es posible que se le solicite que nos proporcione cierta informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal no p\u00fablica (\u201cPII\u201d) e informaci\u00f3n financiera personal no p\u00fablica (\u201cPFI\u201d). Adem\u00e1s, podemos recopilar otra informaci\u00f3n que se define como cualquier informaci\u00f3n distinta de la informaci\u00f3n personal que no revele su identidad espec\u00edfica o no est\u00e9 relacionada directamente con una persona, como informaci\u00f3n del navegador, informaci\u00f3n recopilada a trav\u00e9s de cookies, etiquetas de p\u00edxeles y otras tecnolog\u00edas, informaci\u00f3n demogr\u00e1fica, datos agregados y anonimizados. Mantenemos pr\u00e1cticas y procedimientos dise\u00f1ados para garantizar la seguridad, integridad y confidencialidad de su PII y PFI. Algunas de estas pr\u00e1cticas y procedimientos incluyen: (i) exigir a todos nuestros empleados que firmen acuerdos de confidencialidad y no divulgaci\u00f3n; (ii) educamos y capacitamos a nuestros empleados sobre c\u00f3mo proteger la informaci\u00f3n personal identificable (PII) y la informaci\u00f3n personal confidencial (PFI) del cliente a fin de evitar el acceso, la divulgaci\u00f3n o el uso no autorizados; (iii) limitamos el acceso de los empleados a la PII y la PFI del cliente a aquellos que realizan las funciones necesarias para asistir a los clientes como usted, durante el proceso de asesoramiento crediticio.<\/p>\n\n\n\n<p>Como parte de los servicios de asesor\u00eda crediticia, usted comprende que puede ser necesario compartir cierta PII y PFI con sus acreedores y nos autoriza expresamente a compartir su PII y PFI con sus acreedores en su nombre. NFDM no comparte su PII y PFI con ning\u00fan tercero no afiliado ajeno a los servicios que le prestamos, y usted nos autoriza a compartir PII y PFI con terceros afiliados y no afiliados que nos ayudan a brindarle asistencia y\/o servicios. Cualquier parte con quien podamos compartir cierta PII y\/o PFI est\u00e1 obligada a mantenerla en estricta confidencialidad. No vendemos su informaci\u00f3n personal identificable (PII) ni su PFI a ning\u00fan comercializador externo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">II. \u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n personal identificable y\/o informaci\u00f3n financiera personal podemos recopilar\/recopilamos?<\/h3>\n\n\n\n<p>NFDM puede recopilar las siguientes categor\u00edas de PII y PFI:<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n general:&nbsp;<\/strong>La informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n general puede incluir, entre otros, su nombre completo, direcci\u00f3n postal, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, n\u00famero de tel\u00e9fono, ID de cuenta de redes sociales, foto de perfil, otros datos disponibles p\u00fablicamente o datos disponibles al vincular sus redes sociales u otros identificadores similares.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Datos demogr\u00e1ficos y fechas importantes:&nbsp;<\/strong>Los datos demogr\u00e1ficos y las fechas importantes pueden incluir, entre otros, su g\u00e9nero, preferencias de idioma, nacionalidad y\/o fecha de nacimiento.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informaci\u00f3n financiera:&nbsp;<\/strong>La informaci\u00f3n financiera puede incluir, entre otros, sus datos de cr\u00e9dito, d\u00e9bito u otros datos de pago, informaci\u00f3n de cuenta bancaria, estados financieros personales u otra informaci\u00f3n financiera personal sobre usted o su hogar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informaci\u00f3n crediticia:&nbsp;<\/strong>La informaci\u00f3n crediticia puede incluir, entre otros, su puntaje crediticio, el estado de sus cuentas de cr\u00e9dito y otra informaci\u00f3n de solvencia sobre usted o los miembros de su hogar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Internet u otra informaci\u00f3n electr\u00f3nica:&nbsp;<\/strong>La informaci\u00f3n de Internet u otra informaci\u00f3n electr\u00f3nica puede incluir, entre otros, su historial web, historial de b\u00fasqueda, interacciones con un sitio web, correo electr\u00f3nico, aplicaciones o anuncios, direcci\u00f3n IP, ubicaci\u00f3n del host IP, cookies habilitadas o cualquier otra informaci\u00f3n que pueda obtenerse autom\u00e1ticamente de usted mientras hace uso de los Sitios.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informaci\u00f3n de geolocalizaci\u00f3n:&nbsp;<\/strong>La informaci\u00f3n de geolocalizaci\u00f3n puede incluir, entre otros, su ubicaci\u00f3n en tiempo real o datos de coordenadas GPS proporcionados por su computadora o dispositivo m\u00f3vil o navegador web, datos derivados de su direcci\u00f3n IP, ubicaci\u00f3n general basada en redes Wi-Fi o torres de telefon\u00eda celular cercanas, registros del historial de ubicaci\u00f3n, geoetiquetas agregadas en el contenido cargado en el Sitio u otra informaci\u00f3n de ubicaci\u00f3n del usuario ingresada por usted.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Categor\u00edas que pueden considerarse informaci\u00f3n personal confidencial:&nbsp;<\/strong>Dicha informaci\u00f3n puede incluir identificadores gubernamentales, informaci\u00f3n financiera, informaci\u00f3n crediticia u otra informaci\u00f3n confidencial seg\u00fan lo define la ley aplicable.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Inferencias extra\u00eddas de la informaci\u00f3n anterior sobre sus caracter\u00edsticas previstas.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, NFDM puede recopilar lo que se conoce como&nbsp;<strong>Informaci\u00f3n Personal Sensible<\/strong>&nbsp;(\u201cSPI\u201d), que incluye, entre otros:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u00famero de seguro social.<\/li>\n\n\n\n<li>Calificaci\u00f3n de cr\u00e9dito e informes crediticios.<\/li>\n\n\n\n<li>Informaci\u00f3n y cuentas de inversi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Documentos del IRS.<\/li>\n\n\n\n<li>Estados financieros personales.<\/li>\n\n\n\n<li>Cualquier otra informaci\u00f3n, m\u00e1s all\u00e1 de las categor\u00edas anteriores, que se utilice o asocie con una cuenta financiera que le pertenezca a usted o a su bienestar financiero.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">III. \u00bfC\u00f3mo y de qu\u00e9 fuentes podemos recopilar informaci\u00f3n PII, PFI y SPI que le pertenece?<\/h3>\n\n\n\n<p>Podemos recopilar informaci\u00f3n personal identificable (PII), informaci\u00f3n financiera personal (PFI) e informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal (SPI) no p\u00fablica que le pertenezca de las siguientes fuentes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informaci\u00f3n que recibimos de usted en las solicitudes u otros formularios, ya sea a trav\u00e9s de Internet o manualmente, as\u00ed como a trav\u00e9s de conversaciones cara a cara, llamadas telef\u00f3nicas, nuestro portal web y comunicaciones por correo electr\u00f3nico. Esta informaci\u00f3n puede incluir, pero no se limita a:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal o PII que puede caer o cae dentro de las siguientes categor\u00edas de informaci\u00f3n indicadas anteriormente, incluidas, entre otras, informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n general, datos demogr\u00e1ficos y fechas importantes, informaci\u00f3n de Internet u otra informaci\u00f3n electr\u00f3nica y\/o de geolocalizaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Informaci\u00f3n financiera personal o PFI que puede caer o cae dentro de las siguientes categor\u00edas de informaci\u00f3n indicadas anteriormente, incluidas, entre otras, informaci\u00f3n financiera, informaci\u00f3n crediticia o la combinaci\u00f3n de estas con PII.<\/li>\n\n\n\n<li>Informaci\u00f3n personal confidencial o SPI, que puede incluir identificadores gubernamentales, informaci\u00f3n financiera, informaci\u00f3n crediticia u otra informaci\u00f3n confidencial relacionada con PII y PFI.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>PII, PFI y SPI que pueden desarrollarse internamente como parte de su interacci\u00f3n y transacciones con nosotros.<\/li>\n\n\n\n<li>PII, PFI y SPI que podamos recibir de sus acreedores (por ejemplo, estados de cuenta, saldos, solicitudes, cartas, etc.).<\/li>\n\n\n\n<li>La mayor\u00eda de los navegadores y\/o su dispositivo recopilan cierta informaci\u00f3n PII, como su direcci\u00f3n de control de acceso a medios (MAC), tipo de dispositivo, resoluci\u00f3n de pantalla, versi\u00f3n del sistema operativo y tipo y versi\u00f3n del navegador de Internet. Utilizamos esta informaci\u00f3n para garantizar que los sitios web funcionen correctamente, para detectar y prevenir fraudes y con fines de seguridad.<\/li>\n\n\n\n<li>De socios de marketing o an\u00e1lisis, como Google, Meta u otros terceros asociados.<\/li>\n\n\n\n<li>De agencias gubernamentales o registros p\u00fablicos.<\/li>\n\n\n\n<li>Varios terceros, como bases de datos p\u00fablicas, socios de marketing conjunto y proveedores de servicios financieros.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">IV. \u00bfC\u00f3mo protegemos la informaci\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n<p>Tomamos precauciones comercialmente razonables para proteger su informaci\u00f3n personal y solo brindamos acceso a ella a nuestros empleados cuando es necesario. En un esfuerzo por evitar el acceso no autorizado, la divulgaci\u00f3n, la difusi\u00f3n, el mal uso, la p\u00e9rdida, la alteraci\u00f3n o la destrucci\u00f3n de su informaci\u00f3n personal, hemos empleado medidas f\u00edsicas, electr\u00f3nicas y administrativas comercialmente razonables para proteger sus datos, y revisamos peri\u00f3dicamente estas pol\u00edticas y procedimientos para prevenir este tipo de actos. Sin embargo, a pesar de nuestros mejores esfuerzos, ninguna pol\u00edtica, procedimiento o pr\u00e1ctica de seguridad es adecuada para proteger contra todo tipo de amenazas o p\u00e9rdidas de datos y ning\u00fan tipo de m\u00e9todo de transmisi\u00f3n de datos es impenetrable a la interceptaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfQui\u00e9n tiene acceso a su informaci\u00f3n? Todos nuestros empleados, proveedores y agentes de servicios deben mantener la confidencialidad de cualquier PII, PFI y SPI a la que obtengan acceso como parte de su trabajo de servicio y prestaci\u00f3n de servicios de asesoramiento crediticio. Aunque todos los empleados, proveedores y agentes de servicio tienen la obligaci\u00f3n de mantener privada su PII, PFI y SPI, no todos los empleados o agentes de servicio tienen acceso a su PII o PFI. S\u00f3lo aquellos empleados, proveedores o agentes de servicios que puedan necesitar conocer su PII, PFI y SPI no p\u00fablicos para brindarle asistencia durante el proceso de consolidaci\u00f3n de deudas tienen acceso a dicha informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">V. \u00bfD\u00f3nde se almacena la informaci\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n<p>Toda la informaci\u00f3n PII y PFI se almacena en servidores seguros, que nuestros proveedores de tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n actualizan constantemente con los \u00faltimos protocolos de seguridad. Tambi\u00e9n podemos procesar y almacenar su informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal en un servidor ubicado fuera de su jurisdicci\u00f3n. Al proporcionarnos su PII, PFI y SPI, usted da su consentimiento para la transferencia de su informaci\u00f3n a trav\u00e9s de fronteras nacionales. Si no consiente dicha transferencia, as\u00ed como el procesamiento y almacenamiento de su informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal fuera de su jurisdicci\u00f3n, no debe proporcionarnos dicha informaci\u00f3n. Usted reconoce que NFDM puede utilizar un proveedor de tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n externo que puede ser propietario de los servidores en los que se encuentran los datos de los consumidores de NFDM y\/o ser responsable de proteger, almacenar, mantener, respaldar y actualizar los servidores que contienen los datos de los consumidores. Los proveedores externos que tengan acceso a los servidores estar\u00e1n sujetos a acuerdos y requisitos para proteger su informaci\u00f3n. La informaci\u00f3n de los consumidores estadounidenses se almacena en servidores ubicados dentro de los Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">VI. \u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n podemos divulgar\/divulgamos?<\/h3>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Durante el proceso de asesoramiento crediticio, y para ayudarlo con su situaci\u00f3n financiera, es posible que estemos obligados a revelar cierta informaci\u00f3n PII, PFI o SPI en su nombre. La PII, PFI y SPI que podemos divulgar incluyen cualquier informaci\u00f3n personal ubicada en las categor\u00edas de la secci\u00f3n II de esta Pol\u00edtica de Privacidad y debe divulgarse en el proceso de asesoramiento crediticio.<\/li>\n\n\n\n<li>Informaci\u00f3n que recibimos de usted en las solicitudes u otros formularios, ya sea a trav\u00e9s de Internet o manualmente, as\u00ed como a trav\u00e9s de conversaciones cara a cara, llamadas telef\u00f3nicas, nuestro portal web y comunicaciones por correo electr\u00f3nico. Esta informaci\u00f3n puede incluir, pero no se limita a:\n<ol style=\"list-style-type:lower-roman\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal o PII, e informaci\u00f3n personal de las categor\u00edas de la Secci\u00f3n II de esta Pol\u00edtica de privacidad, como su nombre, direcci\u00f3n f\u00edsica, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, n\u00famero de tel\u00e9fono y fecha de nacimiento.<\/li>\n\n\n\n<li>Informaci\u00f3n financiera personal o PFI, e informaci\u00f3n personal de las categor\u00edas de la Secci\u00f3n II de esta Pol\u00edtica de privacidad, como los nombres y direcciones de sus acreedores, los montos que debe a sus acreedores, su cuenta de tarjeta de cr\u00e9dito o n\u00fameros de cuenta de acreedor (seg\u00fan corresponda), su informe crediticio y\/o puntaje crediticio, informaci\u00f3n bancaria (por ejemplo, nombre del banco, n\u00famero de ruta bancaria, n\u00famero de cuenta bancaria, nombres del titular de la cuenta y n\u00famero de tel\u00e9fono y direcci\u00f3n del banco) y sus ingresos y gastos de manutenci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>La informaci\u00f3n puede desarrollarse internamente como parte de su interacci\u00f3n y transacciones con nosotros.<\/li>\n\n\n\n<li>Informaci\u00f3n que podemos recibir de sus acreedores (por ejemplo, estados de cuenta, saldos, solicitudes, cartas, etc.).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">VII. \u00bfA qui\u00e9n podemos revelar\/revelamos informaci\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n<p>Podemos divulgar informaci\u00f3n personal identificable (PII), informaci\u00f3n financiera personal (PFI) o informaci\u00f3n personal identificable (SPI) no p\u00fablica sobre usted a sus proveedores de servicios financieros, como bancos, acreedores, entidades de ahorro y pr\u00e9stamos, cooperativas de cr\u00e9dito, banqueros hipotecarios, compa\u00f1\u00edas financieras y emisores de tarjetas de cr\u00e9dito. Para cumplir nuestra misi\u00f3n y brindarle ciertos servicios y procesar sus solicitudes y pagos, podemos divulgar su PII, PFI o SPI a uno o m\u00e1s proveedores de servicios u otros terceros que nos ayudan a realizar dichos servicios, todos los cuales est\u00e1n obligados a mantener dicha informaci\u00f3n confidencial. Sin perjuicio de lo anterior, estos proveedores externos pueden proporcionarnos los servicios de gesti\u00f3n de datos, procesamiento de pagos y servicios similares. Adem\u00e1s, si no termina alg\u00fan programa en el que se ha inscripto, la informaci\u00f3n puede ser derivada a un agente de servicios para que se comunique con usted y le brinde servicios financieros adicionales que quiz\u00e1s desee considerar.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n compartimos informaci\u00f3n que no permite la identificaci\u00f3n personal de nuestra base de usuarios con nuestros afiliados publicitarios que dirigen tr\u00e1fico a nuestro sitio web para ayudarlos a identificar y dirigirse a nuestro cliente ideal. Por ejemplo, solo con fines espec\u00edficos y sin limitaci\u00f3n alguna, podemos compartir con nuestros socios de marketing identificadores de clics sin identificaci\u00f3n personal de ciertos clientes potenciales convertidos a trav\u00e9s de nuestro sitio.<\/p>\n\n\n\n<p>Usted tambi\u00e9n comprende que podemos estar obligados a revelar cierta informaci\u00f3n personal identificable (PII) o informaci\u00f3n personal confidencial (PFI) en respuesta a una citaci\u00f3n u orden judicial, o cuando lo exija la ley o cuando creamos de buena fe que la ley exige la divulgaci\u00f3n, o para hacer cumplir nuestro acuerdo y cualquier otro t\u00e9rmino y condici\u00f3n o pol\u00edtica con nuestros clientes. Dicha informaci\u00f3n puede ser compartida con asesores legales internos o externos, otros abogados y miembros de las fuerzas del orden y\/o agencias gubernamentales.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, si no podemos ayudarlo, podremos, con su permiso, transferir\/transmitir cualquier informaci\u00f3n recopilada durante su sesi\u00f3n con nuestros asesores a otro proveedor de servicios externo, que podr\u00e1 brindarle ciertos servicios de alivio de deuda.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">VIII. \u00bfCon qu\u00e9 finalidad podemos utilizar\/utilizamos la informaci\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n<p>Podemos utilizar informaci\u00f3n personal identificable (PII), informaci\u00f3n financiera personal (PFI) e informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal (SPI) no p\u00fablica para los siguientes fines:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Brindarle servicios de consolidaci\u00f3n de deudas y\/u orientaci\u00f3n en materia de asesoramiento crediticio;<\/li>\n\n\n\n<li>Comunicarnos con sus acreedores para intentar ayudarlo con su programa de gesti\u00f3n de deuda;<\/li>\n\n\n\n<li>Comunicarnos con servicios externos de confianza si nuestros asesores de cr\u00e9dito determinan que usted puede no ser apto para nuestro programa y desea conocer otras opciones para ayudarlo con su situaci\u00f3n financiera;<\/li>\n\n\n\n<li>Educarlo sobre diversas formas de mejorar su situaci\u00f3n financiera;<\/li>\n\n\n\n<li>Ayudarlo a recibir fondos de diversos programas de asistencia gubernamental;<\/li>\n\n\n\n<li>Verificar su identidad y\/o ubicaci\u00f3n (o la identidad o ubicaci\u00f3n de su representante o agente) para permitir el acceso a sus servicios, realizar transacciones en l\u00ednea y mantener medidas destinadas a prevenir el fraude y proteger la seguridad de su informaci\u00f3n personal;<\/li>\n\n\n\n<li>Para fines comerciales, como an\u00e1lisis de datos, auditor\u00edas, desarrollo y mejora de productos y servicios, mejora del sitio web, identificaci\u00f3n de tendencias de uso y determinaci\u00f3n de la eficacia de las campa\u00f1as promocionales;<\/li>\n\n\n\n<li>Para el control de riesgos, para la detecci\u00f3n y prevenci\u00f3n de fraudes, para cumplir con leyes y reglamentos y para cumplir con otros procesos legales y requisitos de aplicaci\u00f3n de la ley; y<\/li>\n\n\n\n<li>Para el cumplimiento normativo y otros asuntos legales que rigen nuestros servicios de consolidaci\u00f3n de deudas o asesoramiento crediticio o nuestra relaci\u00f3n con el cliente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">IX. \u00bfQu\u00e9 derechos tengo para controlar mi informaci\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan su lugar de residencia, puede tener ciertos derechos con respecto a la informaci\u00f3n personal que recopilamos y compartimos. A los residentes de los estados aplicables, incluidos California, Florida, Virginia, Colorado, Connecticut, Iowa, Indiana, Tennessee, Texas, Montana, Minnesota, Oreg\u00f3n, Delaware, Nueva Hampshire, Nueva Jersey, Kentucky, Nebraska y Rhode Island, se les puede otorgar el derecho a realizar la siguiente solicitud, seg\u00fan la ley aplicable.<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li><u>Solicitud de conocimiento<\/u>.&nbsp;Usted puede solicitar saber si procesamos su informaci\u00f3n personal y acceder a dicha informaci\u00f3n personal. Puede solicitar recibir piezas espec\u00edficas o una copia de su informaci\u00f3n personal, incluso, cuando corresponda, una copia de la informaci\u00f3n personal que nos proporcion\u00f3 en un formato port\u00e1til. Seg\u00fan su lugar de residencia, puede solicitar que le revelemos la siguiente informaci\u00f3n:\n<ol style=\"list-style-type:lower-roman\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Las categor\u00edas de informaci\u00f3n personal que recopilamos sobre usted y las categor\u00edas de fuentes de las cuales recopilamos dicha informaci\u00f3n personal;<\/li>\n\n\n\n<li>El prop\u00f3sito comercial o empresarial para recopilar, vender o compartir (si corresponde) informaci\u00f3n personal sobre usted;<\/li>\n\n\n\n<li>Las categor\u00edas de informaci\u00f3n personal sobre usted que vendimos o \u201ccompartimos\u201d y las categor\u00edas de terceros con quienes vendimos o \u201ccompartimos\u201d dicha informaci\u00f3n personal (si corresponde); y<\/li>\n\n\n\n<li>Las categor\u00edas de informaci\u00f3n personal sobre usted que de otra manera divulgamos y las categor\u00edas de terceros con quienes divulgamos dicha informaci\u00f3n personal (si corresponde).<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li><u>Solicitud de eliminaci\u00f3n<\/u>. Puede solicitar que eliminemos parte de su informaci\u00f3n personal. Usted comprende que NFDM est\u00e1 obligado, de conformidad con los requisitos reglamentarios, a mantener los archivos durante un per\u00edodo de tiempo determinado seg\u00fan lo dispuesto en las reglamentos aplicables. Por lo tanto, NFDM no puede eliminar, previa solicitud, la informaci\u00f3n PII perteneciente al cliente que NFDM debe mantener para cumplir con los requisitos reglamentarios aplicables.<\/li>\n\n\n\n<li><u>Solicitud de apelaci\u00f3n<\/u>.&nbsp;Si nos negamos a actuar seg\u00fan su solicitud, usted puede apelar nuestra negativa dentro de un per\u00edodo razonable despu\u00e9s de haber recibido la notificaci\u00f3n de la negativa.<\/li>\n\n\n\n<li><u>Solicitud de correcci\u00f3n<\/u>. Usted puede solicitar que corrijamos inexactitudes en su informaci\u00f3n personal.<br><\/li>\n\n\n\n<li><u>Solicitud para optar por no participar en la venta, publicidad dirigida, limitar la divulgaci\u00f3n y\/o compartir informaci\u00f3n confidencial<\/u>.&nbsp;Usted puede solicitar la exclusi\u00f3n voluntaria de la \u201cventa\u201d de su informaci\u00f3n personal y\/o publicidad dirigida, incluido el \u201cintercambio\u201d de su informaci\u00f3n personal para fines de publicidad conductual en contexto cruzado. Tambi\u00e9n puede limitar la divulgaci\u00f3n y el intercambio de su informaci\u00f3n confidencial.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Enviar una solicitud de datos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Para enviar una solicitud de derechos de datos de acuerdo con lo anterior, visite nuestra&nbsp;<a href=\"https:\/\/nfdm.org\/es\/solicitud-de-datos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">p\u00e1gina Solicitud de derechos de datos<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">X. T\u00e9rminos de privacidad en relaci\u00f3n con el uso de nuestro sitio web:<\/h3>\n\n\n\n<p>Los sitios web, por su naturaleza, recopilan cierta informaci\u00f3n autom\u00e1ticamente de los usuarios que interact\u00faan con ellos. El sitio web de NFDM no es diferente. Adem\u00e1s de cualquier PII, PFI o SPI que los usuarios puedan proporcionar a trav\u00e9s de nuestro sitio web (por ejemplo, nombre, direcci\u00f3n, n\u00famero de tel\u00e9fono, informaci\u00f3n financiera b\u00e1sica (si corresponde), etc.), nuestro sitio web recopila cierta informaci\u00f3n autom\u00e1ticamente. Este cap\u00edtulo de la pol\u00edtica de privacidad abordar\u00e1 los t\u00e9rminos de privacidad de los clientes y no clientes al interactuar con nuestro sitio web.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n personal recopilamos autom\u00e1ticamente a trav\u00e9s de nuestro sitio web?<\/strong>&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Direcci\u00f3n IP<\/strong>: una direcci\u00f3n IP es una direcci\u00f3n \u00fanica asociada con su dispositivo o red. Las direcciones IP se registran autom\u00e1ticamente junto con el nombre de dominio que utiliza al momento de acceder a nuestro sitio web. NFDM y sus proveedores de administraci\u00f3n de sitios web registran y almacenan esta informaci\u00f3n \u00fanicamente como un medio para visualizar las visitas y el tr\u00e1fico del sitio web. Salvo lo que se analiza en este documento y m\u00e1s adelante en \u201cOtras tecnolog\u00edas, incluidas etiquetas de p\u00edxeles, balizas web y GIF transparentes\u201d, esta informaci\u00f3n no se proporciona ni se comparte con servicios externos no relacionados y se borra de nuestra base de datos peri\u00f3dicamente. Sus direcciones IP no se utilizan para ning\u00fan otro fin que el establecido en esta Pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cookies<\/strong>: las cookies son peque\u00f1os archivos que descargan algunos sitios web para almacenar un paquete de informaci\u00f3n en su navegador. Las compa\u00f1\u00edas y organizaciones utilizan cookies para recordar su identificaci\u00f3n de inicio de sesi\u00f3n o registro, sus preferencias del sitio y las p\u00e1ginas visitadas, de modo que la pr\u00f3xima vez que visite un sitio, su informaci\u00f3n almacenada pueda recuperarse autom\u00e1ticamente. Utilizamos cookies como un medio para identificar visitantes recurrentes, mejorar la interacci\u00f3n de nuestro sitio, la publicidad, el marketing y el an\u00e1lisis, y capturar acciones funcionales del usuario en nuestro sitio. Algunas de las cookies que capturamos son cookies internas, mientras que otras son cookies de terceros. Todas las cookies internas se capturan sujetas a esta Pol\u00edtica de privacidad. Todas las cookies de terceros est\u00e1n sujetas a la pol\u00edtica de privacidad de terceros aplicable. Una cookie es obviamente conveniente pero tambi\u00e9n presenta posibles problemas de seguridad. Puede configurar su navegador para que le avise cada vez que se env\u00ede una cookie. Puede negarse a aceptar todas las cookies o borrar todas las cookies guardadas en su navegador. Cambiar la configuraci\u00f3n de su navegador web para \u201crechazar\u201d las cookies no impide que un usuario visite cualquier parte de nuestro sitio web, sin embargo puede afectar algunas de las funciones del sitio. Usted comprende y reconoce que ciertas cookies se consideran \u201cesenciales\u201d y, por lo tanto, se capturar\u00e1n independientemente de si se aceptan o rechazan. Si rechaza las cookies, solo estar\u00e1 rechazando las cookies no esenciales. Se seguir\u00e1n colocando cookies esenciales y para eliminarlas deber\u00e1 consultar la configuraci\u00f3n de su navegador. Si bien NFDM actuar\u00e1 de acuerdo con su decisi\u00f3n sobre el aviso de divulgaci\u00f3n de cookies, en cualquier caso, ciertas cookies siempre ser\u00e1n capturadas. Cookies esenciales que se capturar\u00e1n independientemente de si acepta o rechaza las cookies, y estas cookies incluyen: (i) cookies funcionales internas y de terceros que son necesarias para el cumplimiento del sitio; (ii) an\u00e1lisis internos y de terceros y seguimiento de eventos del comportamiento del usuario (sin capturar PII); (iii) cookies internas y de terceros que registran la interacci\u00f3n del sitio de la acci\u00f3n del usuario en el sitio y varias acciones en el sitio (captura del formulario de consentimiento (por ejemplo, TrustedForm), captura del desplazamiento en el sitio, captura de clics en el sitio); y (iv) p\u00edxeles de anuncios espec\u00edficos por los que el usuario lleg\u00f3 a nuestro sitio (por ejemplo, si lleg\u00f3 a nuestro sitio desde Facebook, se colocar\u00e1 un p\u00edxel de Facebook en su computadora. Lo mismo se aplica a cualquier campa\u00f1a publicitaria desde la cual un usuario pueda llegar a nuestro sitio, incluso TikTok, campa\u00f1a de Google Ads, Instagram o cualquier otra campa\u00f1a publicitaria. NFDM implementar\u00e1 cookies en funci\u00f3n de su pol\u00edtica de cookies interna sobre las que usted puede controlar a trav\u00e9s de su navegador. Las cookies se conservan durante un periodo de hasta un (1) a\u00f1o seg\u00fan la naturaleza de su uso, y si son capturadas por terceros, con base en las pol\u00edticas de recolecci\u00f3n de dichos terceros.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Otras tecnolog\u00edas, incluidas las etiquetas de p\u00edxeles, las balizas web y los GIF transparentes<\/strong>: estas pueden usarse en relaci\u00f3n con algunas p\u00e1ginas de sitios web, aplicaciones m\u00f3viles descargables y mensajes de correo electr\u00f3nico con formato HTML para medir la efectividad de nuestras comunicaciones, el \u00e9xito de nuestras campa\u00f1as de marketing, para compilar estad\u00edsticas sobre el uso y las tasas de respuesta, para la detecci\u00f3n y prevenci\u00f3n de fraudes, para fines de seguridad, para publicidad y para ayudarnos a resolver las preguntas de los titulares de cuentas con respecto al uso de nuestro sitio web. Usted comprende y acepta que podemos utilizar etiquetas de p\u00edxeles, balizas web y\/o GIF transparentes de terceros que pueden dar acceso a terceros a su informaci\u00f3n, incluida su direcci\u00f3n IP y actividades de navegaci\u00f3n en p\u00e1ginas de nuestros sitios web donde se colocan estos dispositivos. Usted comprende que no controlamos ninguna informaci\u00f3n recopilada por dichos dispositivos ni su uso por parte de dichos terceros. Consulte nuestra secci\u00f3n Publicidad a continuaci\u00f3n para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestro uso de otras tecnolog\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Google Analytics<\/strong>: utilizamos una herramienta llamada \u201cGoogle Analytics\u201d para recopilar informaci\u00f3n sobre el uso de este sitio web. Google Analytics recopila informaci\u00f3n como la frecuencia con la que los usuarios visitan este sitio web, qu\u00e9 p\u00e1ginas visitan cuando lo hacen y qu\u00e9 otros sitios utilizaron antes de llegar a este sitio web. Utilizamos la informaci\u00f3n que obtenemos de Google Analytics \u00fanicamente para mejorar este sitio web. Google Analytics recopila \u00fanicamente la direcci\u00f3n IP que se le asigna en la fecha en que visita este sitio web, en lugar de su nombre u otra informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n. No combinamos la informaci\u00f3n recopilada mediante el uso de Google Analytics con informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal. Aunque Google Analytics coloca una cookie permanente en su navegador web para identificarlo como usuario \u00fanico la pr\u00f3xima vez que visite este sitio web, dicha cookie no puede ser utilizada por nadie m\u00e1s que por Google. La capacidad de Google para usar y compartir la informaci\u00f3n recopilada por Google Analytics acerca de sus visitas a este sitio web est\u00e1 restringida por los T\u00e9rminos de uso de Google Analytics y la Pol\u00edtica de privacidad de Google. Puede desactivar las cookies en su navegador para evitar que Google Analytics lo reconozca en sus pr\u00f3ximas visitas a este sitio web.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Widgets de terceros<\/strong>: podemos permitir ciertos widgets (por ejemplo, botones para compartir en redes sociales) en nuestros sitios web que permiten a los usuarios compartir informaci\u00f3n f\u00e1cilmente en otra plataforma, como una plataforma de redes sociales. Los terceros propietarios de estos widgets pueden tener acceso a informaci\u00f3n sobre su navegaci\u00f3n en las p\u00e1ginas de nuestros sitios web donde se colocan estos widgets. Es posible que desee revisar la informaci\u00f3n en el sitio del tercero, como las plataformas de redes sociales donde tiene una cuenta, para determinar c\u00f3mo estos recopilan y tratan dicha informaci\u00f3n. Adem\u00e1s, consulte los enlaces a otros sitios y los sitios de redes sociales a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Redireccionamiento<\/strong>: mientras navega por nuestro sitio web, se colocar\u00e1n cookies publicitarias en su computadora para que podamos comprender qu\u00e9 le interesa. Nuestros socios de publicidad gr\u00e1fica nos permiten presentarle publicidad de redireccionamiento en otros sitios en funci\u00f3n de su interacci\u00f3n previa con NFDM. Las t\u00e9cnicas que emplean nuestros socios no recopilan informaci\u00f3n personal como su nombre, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, direcci\u00f3n postal o n\u00famero de tel\u00e9fono. Consulte nuestra secci\u00f3n de cookies para ver c\u00f3mo rechazar y\/o eliminar las cookies de su computadora o dispositivo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Programa de publicidad basada en intereses de Google<\/strong>: para mejorar su experiencia cuando visita nuestro sitio web, participamos en el Programa de publicidad basada en intereses de Google (\u201cPrograma\u201d) para garantizar que los anuncios en este sitio web correspondan a sus intereses. Logramos esto trabajando con Google y otros participantes del Programa quienes, como nosotros, colocan anuncios en nuestro sitio web y en los de otros participantes del Programa. Luego compartimos la informaci\u00f3n que recopilamos mediante cookies web colocadas en su navegador para brindarle publicidad dirigida cuando visita el sitio web. Si desea inhabilitar el uso de cookies por parte de Google, visite y siga las instrucciones de la p\u00e1gina de inhabilitaci\u00f3n de publicidad de Google, disponible en&nbsp;<a href=\"https:\/\/support.google.com\/adsense\/answer\/142293?hl=en\">https:\/\/support.google.com\/adsense\/answer\/142293?hl=en<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00bfQu\u00e9 son los enlaces externos y por qu\u00e9 est\u00e1n en nuestro sitio web?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Por otra parte, ciertos enlaces, cookies y p\u00edxeles a sitios y servicios propiedad de Meta funcionan de conformidad con sus t\u00e9rminos de servicio y pol\u00edtica de privacidad. Meta posee y opera cada una de las compa\u00f1\u00edas enumeradas a continuaci\u00f3n, de acuerdo con sus respectivos t\u00e9rminos de servicio y pol\u00edticas de privacidad. Podemos compartir informaci\u00f3n sobre usted dentro de la familia de compa\u00f1\u00edas Meta para ayudar a publicitar nuestros servicios en funci\u00f3n de la campa\u00f1a por la que haya llegado a nuestro Sitio. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las pr\u00e1cticas de privacidad de las compa\u00f1\u00edas Meta y c\u00f3mo tratan la informaci\u00f3n de las personas, visite los siguientes enlaces:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Facebook Payments Inc. (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/payments_terms\/privacy\">https:\/\/www.facebook.com\/payments_terms\/privacy<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Facebook (<a href=\"https:\/\/developers.facebook.com\/policy\">https:\/\/developers.facebook.com\/policy<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Facebook (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Facebook (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Condiciones de servicio de Instagram LLC (<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/about\/legal\/terms\/\">https:\/\/www.instagram.com\/about\/legal\/terms\/<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Instagram LLC (<a href=\"https:\/\/instagram.com\/about\/legal\/privacy\/\">http:\/\/instagram.com\/about\/legal\/privacy\/<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Parse (<a href=\"https:\/\/opencollective.com\/privacypolicy\">https:\/\/opencollective.com\/privacypolicy<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Oculus (<a href=\"https:\/\/www.oculus.com\/legal\/privacy-policy\/\">https:\/\/www.oculus.com\/legal\/privacy-policy\/<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>LiveRail (<a href=\"https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/audience-network\/optimization\/best-practices\/an-policy\">https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/audience-network\/optimization\/best-practices\/an-policy<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>WhatsApp Inc. (<a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/\">https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de Meta, capturamos y utilizamos ciertos enlaces, cookies y p\u00edxeles de otros sitios web, sitios de redes sociales, sitios de proveedores de servicios y sitios externos de anuncios o contenido, que utilizamos como parte de nuestra campa\u00f1a publicitaria en l\u00ednea. Usted comprende y acepta que estas cookies, enlaces y p\u00edxeles de terceros se rigen por las respectivas pol\u00edticas de privacidad, que proporcionamos aqu\u00ed, o pueden agregarse si hacemos uso de estas cookies en el futuro. Usted comprende que NFDM puede no tener control sobre las cookies capturadas por estos terceros, y es posible que se le solicite que proceda de conformidad con las siguientes pol\u00edticas de privacidad respectivas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>TikTok Inc. (<a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/legal\/page\/us\/privacy-policy\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.tiktok.com\/legal\/page\/us\/privacy-policy\/en<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>YouTube (<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en<\/a>) (YouTube es una empresa de Google y la pol\u00edtica de privacidad de Google rige las cookies de YouTube).<\/li>\n\n\n\n<li>SnapChat (<a href=\"https:\/\/values.snap.com\/privacy\/privacy-policy\">https:\/\/values.snap.com\/privacy\/privacy-policy<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Bing (<a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/privacy\/privacystatement\">https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/privacy\/privacystatement<\/a>) (Bing es una empresa de Microsoft y se rige por la pol\u00edtica de privacidad de Microsoft).<\/li>\n\n\n\n<li>Taboola (<a href=\"https:\/\/www.taboola.com\/policies\/privacy-policy\">https:\/\/www.taboola.com\/policies\/privacy-policy<\/a>&nbsp;y&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.taboola.com\/policies\/cookie-policy\">https:\/\/www.taboola.com\/policies\/cookie-policy<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Zoho (<a href=\"https:\/\/www.zoho.com\/privacy.html\">https:\/\/www.zoho.com\/privacy.html<\/a>&nbsp;y&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.zoho.com\/privacy\/cookie-policy.html\">https:\/\/www.zoho.com\/privacy\/cookie-policy.html<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Microsoft (<a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/privacy\/privacystatement\">https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/privacy\/privacystatement<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>LinkedIn (<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>LiveIntent (<a href=\"https:\/\/www.liveintent.com\/privacy-policy\/\">https:\/\/www.liveintent.com\/privacy-policy\/<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00bfQu\u00e9 son las balizas de terceros?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Podemos utilizar balizas web de terceros de Yahoo! para ayudarnos a analizar a d\u00f3nde van los visitantes y qu\u00e9 hacen mientras visitan nuestro sitio web. Yahoo! tambi\u00e9n puede utilizar informaci\u00f3n an\u00f3nima sobre sus visitas a este y otros sitios web para mejorar sus productos y servicios y proporcionar anuncios sobre bienes y servicios que le interesen. Si desea obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre esta pr\u00e1ctica y conocer sus opciones para que Yahoo! no utilice esta informaci\u00f3n, visite&nbsp;<a href=\"https:\/\/yahoo.mydashboard.oath.com\/device\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/yahoo.mydashboard.oath.com\/device\/<\/a>&nbsp;para saber c\u00f3mo optar por no participar en este servicio.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00bfC\u00f3mo accedo a mi cuenta a trav\u00e9s del Portal de Miembros en nuestro sitio web?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Portal de miembros: el Portal de miembros es una herramienta \u00fatil para nuestros miembros que se han inscrito en el programa de gesti\u00f3n de deuda de NFDM. Los miembros pueden optar por registrarse en nuestro portal que contiene informaci\u00f3n espec\u00edfica para miembros y les permite: (i) actualizar detalles personales; (ii) acceder a sus cuentas y administrar la informaci\u00f3n de la cuenta acreedora del miembro; (iii) realizar un seguimiento de los pr\u00f3ximos pagos adeudados en su cuenta; y (iv) comunicarse con nuestros especialistas en atenci\u00f3n al cliente. Para registrarse en el Portal de Miembros, necesitar\u00e1 registrar un nombre de usuario y una contrase\u00f1a. Este nombre de usuario y contrase\u00f1a son exclusivos para usted. NO LOS COMPARTA CON NADIE, A MENOS QUE ACEPTE ESPEC\u00cdFICAMENTE PROPORCIONARLE ACCESO A SU CUENTA. NFDM no ser\u00e1 responsable del acceso no autorizado por parte de aquellos con quienes comparti\u00f3 la informaci\u00f3n de su cuenta, ya que no puede validar que no fue usted quien accedi\u00f3 a ella. Si inicia sesi\u00f3n en el portal de miembros desde una computadora p\u00fablica o a trav\u00e9s de un WIFI p\u00fablico, es posible que dichas conexiones no sean seguras y puedan exponer su informaci\u00f3n financiera a otros. Si decide mantener su informaci\u00f3n privada, no inicie sesi\u00f3n a trav\u00e9s de puntos de acceso p\u00fablicos. Si cree que ha sido objeto de un uso no autorizado y su contrase\u00f1a ha sido violada, restablezca su contrase\u00f1a inmediatamente y av\u00edsenos si hay cambios no autorizados en su cuenta. Si no nos informa sobre alguna acci\u00f3n no autorizada, asumiremos que usted realiz\u00f3 y autoriz\u00f3 los cambios en su cuenta. Si olvida su contrase\u00f1a, puede utilizar la herramienta Olvidar contrase\u00f1a para recuperarla o reemplazarla.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>No se permite la recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n personal identificable perteneciente a menores de 18 a\u00f1os<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>El sitio web no est\u00e1 dirigido a personas menores de dieciocho (18) a\u00f1os, y solicitamos que estas personas no proporcionen informaci\u00f3n personal a trav\u00e9s del sitio web. No recopilamos intencionalmente informaci\u00f3n de ni\u00f1os o menores de 18 a\u00f1os sin el consentimiento de los padres. Si es un usuario menor de 18 a\u00f1os, no nos env\u00ede ninguna informaci\u00f3n personal si no hemos obtenido el consentimiento previo de su padre o tutor. Si descubrimos que hemos recopilado informaci\u00f3n personal de un usuario menor de 18 a\u00f1os sin el consentimiento de sus padres, o si descubrimos que un usuario menor de 18 a\u00f1os nos ha proporcionado informaci\u00f3n personal que va m\u00e1s all\u00e1 de la que le solicitamos, eliminaremos dicha informaci\u00f3n lo m\u00e1s r\u00e1pido posible. Si cree que un Usuario menor de 18 a\u00f1os puede haber proporcionado Informaci\u00f3n Personal a Consolidada en violaci\u00f3n de esta Pol\u00edtica de Privacidad, cont\u00e1ctenos a nuestra direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico o direcci\u00f3n postal f\u00edsica que figura en la secci\u00f3n \u201cCont\u00e1ctenos\u201d de nuestro sitio web y haremos todos los esfuerzos razonables para eliminar la informaci\u00f3n. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la Ley de Protecci\u00f3n de la Privacidad Infantil en L\u00ednea (COPPA), visite el sitio web de la Comisi\u00f3n Federal de Comercio en&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ftc.gov\/business-guidance\/privacy-security\/childrens-privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.ftc.gov\/business-guidance\/privacy-security\/childrens-privacy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"6\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sitios de redes sociales<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>NFDM ofrece experiencias en plataformas de redes sociales que permiten compartir y colaborar en l\u00ednea a los usuarios que se han registrado para usarlas. Cualquier contenido que publique en las p\u00e1ginas oficiales de redes sociales administradas por NFDM, como im\u00e1genes, informaci\u00f3n, opiniones o cualquier informaci\u00f3n personal que ponga a disposici\u00f3n de otros participantes en estas plataformas sociales, est\u00e1 sujeto a los T\u00e9rminos de uso y las Pol\u00edticas de privacidad de esas respectivas plataformas. Cons\u00faltelos para comprender mejor sus derechos y obligaciones con respecto a dicho contenido. Adem\u00e1s, tenga en cuenta que al visitar cualquier p\u00e1gina oficial de redes sociales de NFDM, tambi\u00e9n estar\u00e1 sujeto a los Avisos de privacidad de NFDM.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"7\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Uso del Servicio de Mensajes Cortos (\u201cSMS\u201d):<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>NFDM puede poner a disposici\u00f3n un servicio a trav\u00e9s del cual usted puede recibir orientaci\u00f3n financiera y notificaciones de cuenta en su dispositivo inal\u00e1mbrico mediante el servicio de mensajes cortos (\u201cServicio SMS\u201d). La frecuencia del Servicio SMS puede depender de varios factores y, por lo tanto, la cantidad de SMS recibidos puede variar de persona a persona. Tenga en cuenta que los clientes que se han registrado en los servicios de NFDM pueden recibir mensajes con mayor frecuencia. Todos los servicios de SMS est\u00e1n sujetos al consentimiento expreso y al cumplimiento de las leyes aplicables. NFDM recopila ciertos datos suyos en relaci\u00f3n con este servicio de SMS, que pueden incluir su nombre, direcci\u00f3n, n\u00famero de tel\u00e9fono celular, el nombre de su proveedor y la fecha, hora y contenido de sus mensajes. Para utilizar este servicio usted debe tener al menos 18 a\u00f1os y ser el propietario o usuario autorizado del dispositivo inal\u00e1mbrico en el que se recibir\u00e1n los mensajes. Al proporcionarnos un n\u00famero de tel\u00e9fono y aceptar nuestro Servicio de SMS, usted reconoce que tiene al menos 18 a\u00f1os, que es el propietario o el usuario autorizado del dispositivo inal\u00e1mbrico y del n\u00famero de tel\u00e9fono proporcionado, y que comprende y acepta que este servicio puede estar sujeto a una tarifa adicional (si corresponde). Adem\u00e1s de cualquier tarifa que se le haya informado, es posible que se apliquen las tarifas de mensajes y datos est\u00e1ndar de su proveedor a nuestra confirmaci\u00f3n y a toda la correspondencia SMS posterior. Todos los cargos son facturados y pagaderos a su proveedor de servicios m\u00f3viles. NFDM no ser\u00e1 responsable de ning\u00fan retraso en la recepci\u00f3n de cualquier mensaje SMS, ya que la entrega est\u00e1 sujeta a la transmisi\u00f3n efectiva de su operador de red. Los servicios de mensajes SMS se proporcionan \u201cTAL CUAL\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Utilizaremos la informaci\u00f3n que obtengamos en relaci\u00f3n con nuestro Servicio SMS de acuerdo con esta Pol\u00edtica de Privacidad. Si se cobran tarifas a la factura de su cuenta inal\u00e1mbrica, podemos proporcionarle a su proveedor la informaci\u00f3n correspondiente en relaci\u00f3n con ello. Su operador de telefon\u00eda inal\u00e1mbrica y otros proveedores de servicios tambi\u00e9n pueden recopilar datos sobre el uso de su dispositivo inal\u00e1mbrico, y sus pr\u00e1cticas se rigen por sus propias pol\u00edticas. NFDM no es responsable de ninguna informaci\u00f3n recopilada por su operador. Le sugerimos que consulte la pol\u00edtica de privacidad del operador.<\/p>\n\n\n\n<p>Usted reconoce y acepta que el Servicio SMS se proporciona a trav\u00e9s de sistemas inal\u00e1mbricos que utilizan radios (y otros medios) para transmitir comunicaciones a trav\u00e9s de redes complejas. Debe tener un tel\u00e9fono que permita enviar mensajes de texto bidireccionales con un operador y un plan compatibles. Los principales operadores compatibles incluyen Alltel Wireless, AT&amp;T, Boost Mobile, Nextel, Sprint, T-Mobile, Verizon Wireless y Virgin Mobile USA. No garantizamos que el uso que usted haga del Servicio SMS sea privado o seguro, y no seremos responsables ante usted por cualquier falta de privacidad o seguridad que pueda experimentar. Usted es completamente responsable de tomar precauciones y proporcionar las medidas de seguridad m\u00e1s adecuadas para su situaci\u00f3n y el uso previsto del Servicio SMS. Tambi\u00e9n podremos acceder al contenido de su cuenta y de su cuenta inal\u00e1mbrica con el proveedor con el fin de identificar y resolver problemas t\u00e9cnicos y quejas relacionadas con el servicio.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"8\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Suscripci\u00f3n y cancelaci\u00f3n de suscripci\u00f3n a SMS y llamadas telef\u00f3nicas<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>NFDM cumple estrictamente con la Ley de Protecci\u00f3n al Consumidor Telef\u00f3nico (\u201cTCPA\u201d). En consecuencia, NFDM no se comunicar\u00e1 con usted sin su consentimiento expreso por escrito, que aparece en los formularios de admisi\u00f3n en l\u00ednea de NFDM. Al completar el formulario de admisi\u00f3n de NFDM, usted da su consentimiento expreso, firmado y previo por escrito para autorizar a NFDM y a los representantes directos que llaman en su nombre a comunicarse con usted mediante llamadas telef\u00f3nicas o mensajes de dispositivos m\u00f3viles (incluidas llamadas y mensajes de marketing mediante marcaci\u00f3n autom\u00e1tica, mensajes de texto y pregrabados, voz generativa de IA, SMS y MMS), incluso si su n\u00famero de tel\u00e9fono figura actualmente en alguna lista interna, corporativa, estatal o federal de No llamar. Se pueden aplicar tarifas por mensajes y datos, y si quiere optar por no recibir mensajes de texto en cualquier momento, puede enviar un mensaje de texto con la palabra \u201cDETENER\u201d, \u201cFINALIZAR\u201d, \u201cSALIR\u201d, \u201cDARSE DE BAJA\u201d o \u201cCANCELAR\u201d a cualquier SMS que reciba o dirigirse a Miembros de NFDM y optar por no recibir comunicaciones. Si necesita ayuda env\u00ede un mensaje de texto con la palabra \u201cAYUDA\u201d.&nbsp;<strong>Usted reconoce que no se requiere su consentimiento para obtener bienes o servicios de NFDM y que, en su lugar, puede optar por llamar al representante de NFDM al&nbsp;<\/strong><a href=\"tel:+8662640379\"><strong>866-264-0379<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"9\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Seguridad y retenci\u00f3n de datos:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Para proteger la informaci\u00f3n personal del acceso y uso no autorizados, utilizamos medidas de seguridad que cumplen con las leyes federales y estatales aplicables. Estas medidas pueden incluir protecciones de dispositivos, archivos y edificios seguros, as\u00ed como la supervisi\u00f3n de nuestros proveedores de servicios externos para garantizar que la informaci\u00f3n permanezca confidencial y protegida. Si bien seguimos los est\u00e1ndares de la industria generalmente aceptados para proteger la informaci\u00f3n personal confidencial y la PII que nos env\u00eda (tanto durante su env\u00edo como despu\u00e9s de que la recibimos), tenga en cuenta que ning\u00fan m\u00e9todo de transmisi\u00f3n a trav\u00e9s de Internet o m\u00e9todo de almacenamiento electr\u00f3nico es completamente seguro. Por lo tanto, si bien nos esforzamos por utilizar medios comercialmente aceptables para proteger su informaci\u00f3n personal y PII, no podemos garantizar su seguridad absoluta. Si tiene alguna pregunta sobre la seguridad en nuestro sitio web, puede enviarnos un correo electr\u00f3nico a&nbsp;<a href=\"mailto:admin@NFDM.org\">admin@NFDM.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Conservamos la informaci\u00f3n personal durante el tiempo que sea necesario o permitido en funci\u00f3n de los fines para los que fue recopilada. Los criterios utilizados para determinar nuestros per\u00edodos de retenci\u00f3n incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El per\u00edodo de tiempo que mantengamos una relaci\u00f3n continua con usted y seg\u00fan sea necesario para brindarle los servicios solicitados;<\/li>\n\n\n\n<li>Si existe una obligaci\u00f3n legal a la que estamos sujetos (por ejemplo, ciertas leyes nos exigen mantener registros de sus transacciones durante un per\u00edodo determinado antes de poder eliminarlas); y<\/li>\n\n\n\n<li>Si la retenci\u00f3n es aconsejable considerando nuestra posici\u00f3n legal (por ejemplo, por estatutos de limitaciones, litigios o investigaciones normativas).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol start=\"10\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Boletines informativos y comunicaciones por correo electr\u00f3nico:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Cuando proporcione su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico en un formulario o como parte de cualquier solicitud de informaci\u00f3n, se inscribir\u00e1 autom\u00e1ticamente en nuestro bolet\u00edn informativo por correo electr\u00f3nico y aceptar\u00e1 recibir comunicaciones por correo electr\u00f3nico, incluidos correos electr\u00f3nicos peri\u00f3dicos con noticias importantes, consejos financieros, herramientas y m\u00e1s de NFDM. Puede dar de baja su suscripci\u00f3n a nuestro bolet\u00edn informativo o a otra lista de correo electr\u00f3nico en cualquier momento siguiendo las instrucciones que se encuentran al final del bolet\u00edn informativo o del correo electr\u00f3nico que reciba. Espere al menos diez (10) d\u00edas h\u00e1biles para que los cambios surtan efecto. Usted comprende que hasta que la exclusi\u00f3n voluntaria entre en vigencia, a\u00fan podr\u00e1 recibir algunas comunicaciones electr\u00f3nicas o boletines informativos. Las comunicaciones relacionadas con el servicio al cliente son una parte integral de los servicios que usted recibe de nosotros, y puede continuar recibiendo dichos correos electr\u00f3nicos relacionados con el servicio incluso si opta por no recibir los boletines informativos o la lista de correo electr\u00f3nico. Si nos ha proporcionado m\u00e1s de una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, es posible que sigamos comunic\u00e1ndonos con usted a menos que solicite cancelar la suscripci\u00f3n de cada direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico que haya proporcionado. Tambi\u00e9n puede optar por no recibir nuestro bolet\u00edn informativo o correos electr\u00f3nicos de marketing comunic\u00e1ndose con nosotros a trav\u00e9s de cancelar suscripci\u00f3n o respondiendo a un correo electr\u00f3nico existente con su solicitud para ser eliminado de la lista de correo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">XI. Avisos espec\u00edficos del estado:<\/h3>\n\n\n\n<p>Si usted es residente de uno de estos estados, tiene ciertos derechos con respecto a la informaci\u00f3n personal recopilada y el procesamiento de su informaci\u00f3n personal que est\u00e1n sujetos a las leyes de privacidad estatales aplicables.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-decoration:underline\"><strong>Aviso para los residentes de California:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En respuesta a una ley de California, trataremos autom\u00e1ticamente las cuentas con direcciones de facturaci\u00f3n de California como si usted hubiera solicitado a NFDM que no comparta su informaci\u00f3n con terceros no afiliados, excepto seg\u00fan lo permita la ley de California aplicable. Los residentes del estado de California pueden solicitar una lista de todos los terceros a los que este sitio web les ha divulgado cierta informaci\u00f3n para sus fines de marketing directo, durante el a\u00f1o anterior. Si usted es residente de California y desea dicha lista, cont\u00e1ctenos a&nbsp;<a href=\"mailto:admin@NFDM.org\">admin@NFDM.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Salvo ciertas excepciones, los residentes del Estado de California pueden solicitar (a) la divulgaci\u00f3n de informaci\u00f3n personal recopilada, (b) la divulgaci\u00f3n de informaci\u00f3n personal vendida o divulgada para un prop\u00f3sito comercial, (c) la eliminaci\u00f3n de informaci\u00f3n personal, (d) optar por no participar en la venta de informaci\u00f3n personal y (e) acceso y portabilidad de datos. Adem\u00e1s, NFDM no discriminar\u00e1 en funci\u00f3n del ejercicio de dichos derechos. Si usted es residente de California y desea hacer alguna solicitud de este tipo, cont\u00e1ctenos por correo electr\u00f3nico a&nbsp;admin@NFDM.org&nbsp;o por correo postal a 13921 Icot Boulevard, Suite 706, Clearwater, FL 33760. Para todas las solicitudes enviadas por correo, debe incluir la declaraci\u00f3n \u201cSolicitud de privacidad de California\u201d en el cuerpo de su solicitud, as\u00ed como su nombre, direcci\u00f3n, ciudad, estado y c\u00f3digo postal. Tenga en cuenta que no somos responsables de solicitudes que no est\u00e9n etiquetadas o enviadas correctamente, o que no tengan la informaci\u00f3n completa. Para todas las solicitudes, debe incluir la declaraci\u00f3n \u201cSolicitud de privacidad de California Shine the Light\u201d en el cuerpo de su solicitud, as\u00ed como su nombre, direcci\u00f3n, ciudad, estado y c\u00f3digo postal. Tenga en cuenta que no somos responsables de solicitudes que no est\u00e9n etiquetadas o enviadas correctamente, o que no tengan la informaci\u00f3n completa.<\/p>\n\n\n\n<p>Como residente de California, usted tiene los siguientes derechos con respecto a su informaci\u00f3n personal:<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:upper-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><u>Acceso<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho, dos veces en un per\u00edodo de 12 meses, a solicitar que nuestra Compa\u00f1\u00eda le revele la informaci\u00f3n personal que recopilamos sobre usted y cualquier informaci\u00f3n adicional sobre nuestra recopilaci\u00f3n, uso, divulgaci\u00f3n o venta de dicha informaci\u00f3n personal, que tambi\u00e9n se encuentra en esta pol\u00edtica de privacidad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Correcci\u00f3n<\/u><\/strong>. Tiene derecho a solicitar que corrijamos informaci\u00f3n personal inexacta en determinadas circunstancias, sujeto a algunas excepciones previstas en la ley de California. Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo solicitar la correcci\u00f3n de informaci\u00f3n personal, consulte la secci\u00f3n V de esta pol\u00edtica, y espec\u00edficamente la subsecci\u00f3n titulada&nbsp;<strong>Env\u00edo de una solicitud de datos<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Eliminaci\u00f3n<\/u><\/strong>. Tiene derecho a solicitar que eliminemos su informaci\u00f3n personal en determinadas circunstancias, sujeto a algunas excepciones previstas por la ley de California. Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo solicitar la eliminaci\u00f3n de informaci\u00f3n personal, consulte la secci\u00f3n V de esta pol\u00edtica, y espec\u00edficamente la subsecci\u00f3n titulada&nbsp;<strong>Env\u00edo de una solicitud de datos.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Exclusi\u00f3n voluntaria de la venta o intercambio de sus datos o de marketing conjunto<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho a optar por no vender ni compartir sus datos. Tambi\u00e9n tiene derecho a optar por no participar en los esfuerzos de marketing conjunto que la Compa\u00f1\u00eda realiza con otros proveedores de servicios financieros. La CCPA exige describir las categor\u00edas de informaci\u00f3n personal que nuestra empresa vende o comparte con terceros y c\u00f3mo optar por no participar en futuras ventas ni compartir dicha informaci\u00f3n. La Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA) define una \u201cventa\u201d de manera amplia para incluir el mero hecho de poner su informaci\u00f3n personal a disposici\u00f3n de terceros en algunos casos. Seg\u00fan la CCPA, el t\u00e9rmino \u201ccompartir\u201d se define como proporcionar informaci\u00f3n personal a un tercero para orientar la publicidad a un consumidor en funci\u00f3n de informaci\u00f3n sobre su actividad en varios sitios web de Internet. Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo solicitar la exclusi\u00f3n voluntaria de la venta o el intercambio de su informaci\u00f3n personal, consulte la secci\u00f3n V de esta pol\u00edtica, y espec\u00edficamente la subsecci\u00f3n titulada&nbsp;<strong>Env\u00edo de una solicitud de datos.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Solicitud de divulgaci\u00f3n<\/u><\/strong>. Tiene derecho a solicitar que le proporcionemos (i) una lista de ciertas categor\u00edas de informaci\u00f3n personal que hemos divulgado a terceros para los fines de marketing directo de estos durante el a\u00f1o calendario inmediatamente anterior; y (ii) la identidad de esos terceros. Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo obtener una solicitud de divulgaci\u00f3n de su informaci\u00f3n personal, consulte la secci\u00f3n V de esta pol\u00edtica, y espec\u00edficamente la subsecci\u00f3n titulada&nbsp;<strong>Env\u00edo de una solicitud de datos.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Apelaci\u00f3n<\/u><\/strong>. Tiene derecho a apelar la decisi\u00f3n de la Compa\u00f1\u00eda de negarse a actuar seg\u00fan una solicitud de privacidad de datos de la CCPA dentro de un per\u00edodo razonable despu\u00e9s de recibir nuestra decisi\u00f3n. Para apelar nuestra decisi\u00f3n, debe enviar su objeci\u00f3n a nuestra denegaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico a&nbsp;<a href=\"mailto:admin@NFDM.org\">admin@NFDM.org<\/a>&nbsp;y permitir que la Compa\u00f1\u00eda revise su solicitud de titular de los datos. Dentro de los 45 d\u00edas, la Compa\u00f1\u00eda le proporcionar\u00e1 una explicaci\u00f3n por escrito de la justificaci\u00f3n para negarse a actuar conforme a su solicitud.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Autenticaci\u00f3n\/Verificaci\u00f3n<\/u><\/strong>. A fin de proteger su privacidad y mantener la seguridad, tomaremos medidas para verificar su identidad antes de otorgarle acceso a su informaci\u00f3n personal o cumplir con su solicitud (a excepci\u00f3n de una solicitud para optar por no vender o compartir). La empresa puede solicitarle que proporcione cualquiera de sus datos siguientes:&nbsp;<strong>nombre, fecha de nacimiento, n\u00famero de tel\u00e9fono, n\u00famero de Seguro Social, correo electr\u00f3nico y direcciones f\u00edsicas<\/strong>. Si solicita que le proporcionemos informaci\u00f3n personal espec\u00edfica, es posible que le solicitemos que firme una declaraci\u00f3n bajo protesta de decir verdad de que usted es el consumidor cuya informaci\u00f3n personal es objeto de la solicitud, o personal autorizado del consumidor que realiza la solicitud. Usted comprende que la Compa\u00f1\u00eda puede negarse a procesar su solicitud cuando: (i) la Compa\u00f1\u00eda no puede autenticar que usted es la persona a la que se refieren los datos; (ii) la solicitud es excesiva o no es razonable; (iii) o cuando lo permita la ley aplicable.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Retenci\u00f3n<\/u><\/strong>. Retenemos datos personales durante el tiempo que sea necesario para proporcionar los Servicios y cumplir con las transacciones que ha solicitado, cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas, hacer cumplir nuestros acuerdos y otros fines comerciales leg\u00edtimos y legales. Debido a que estas necesidades pueden variar para diferentes tipos de datos en el contexto de diferentes Servicios, los per\u00edodos de retenci\u00f3n reales pueden variar significativamente en funci\u00f3n de criterios como las expectativas o el consentimiento del usuario, la sensibilidad de los datos, la disponibilidad de controles automatizados que permitan a los usuarios eliminar datos y nuestras obligaciones legales o contractuales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Aviso de incentivos financieros<\/u><\/strong>. La empresa puede ofrecer recompensas o premios por la participaci\u00f3n en ciertas actividades que pueden considerarse un \u201cincentivo financiero\u201d seg\u00fan la ley de California. Estas actividades pueden implicar la recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n personal. Las categor\u00edas de informaci\u00f3n personal que recopilamos se limitan a la informaci\u00f3n que usted nos proporciona, pero pueden incluir: identificadores, datos demogr\u00e1ficos\/de clase protegida, informaci\u00f3n comercial, actividades en l\u00ednea, informaci\u00f3n de geolocalizaci\u00f3n (general y precisa), informaci\u00f3n sensorial, informaci\u00f3n laboral e inferencias. Las actividades que realizamos y que pueden considerarse un incentivo financiero incluyen encuestas en las que podemos ofrecer una recompensa, como una tarjeta de regalo o un bono a cambio de su tiempo y respuestas, o un premio a trav\u00e9s de su participaci\u00f3n en promociones y sorteos. La participaci\u00f3n en estos programas puede estar sujeta a t\u00e9rminos y condiciones separados. Su participaci\u00f3n en estos programas es voluntaria y puede cancelarla en cualquier momento seg\u00fan se explica en los t\u00e9rminos aplicables. Si ofrecemos tarjetas de regalo a cambio de su participaci\u00f3n en una encuesta o cuando participamos en promociones o sorteos, la cantidad proporcionada est\u00e1 razonablemente relacionada con el valor de los datos que usted proporciona, que tiene en cuenta una serie de factores, incluido el beneficio anticipado que recibimos como la mejora del producto, una mejor comprensi\u00f3n de c\u00f3mo utiliza nuestros productos, para mejorar nuestra comprensi\u00f3n de las tendencias del mercado y de los consumidores, una mayor participaci\u00f3n del consumidor y los gastos anticipados en los que incurrimos en relaci\u00f3n con la recopilaci\u00f3n, el almacenamiento y el uso de la informaci\u00f3n que recibimos. El valor puede variar seg\u00fan encuestas, promociones y sorteos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Solicitudes rechazadas<\/u><\/strong>. Usted comprende que podemos rechazar solicitudes en las que conceder la solicitud est\u00e9 prohibido por ley, pueda afectar negativamente la privacidad o los derechos de otra persona, revele un secreto comercial u otra informaci\u00f3n confidencial, interfiera con una obligaci\u00f3n legal o comercial que requiera la retenci\u00f3n o el uso de los datos, o porque los datos en cuesti\u00f3n no est\u00e9n cubiertos por la ley que usted invoca. Adem\u00e1s, cuando lo permita la ley si nos env\u00eda una solicitud para ejercer sus derechos o las opciones de esta secci\u00f3n, podemos cobrar una tarifa o rechazar solicitudes en ciertos casos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>No discriminaci\u00f3n<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho a no ser discriminado por ejercer cualquiera de sus derechos de privacidad.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><u>Aviso para los residentes de Nevada<\/u>.&nbsp;<\/strong>Le proporcionamos este Aviso de conformidad con la ley estatal. Es posible que lo incluyamos en nuestra lista interna de No llamar siguiendo las instrucciones establecidas anteriormente. La ley de Nevada requiere que tambi\u00e9n le proporcionemos la siguiente informaci\u00f3n de contacto: Oficina de Protecci\u00f3n al Consumidor, Oficina del fiscal general de Nevada, 555 E. Washington St., Suite 3900, Las Vegas, NV 89101; N\u00famero de tel\u00e9fono: 702-486-3132; correo electr\u00f3nico:&nbsp;<a href=\"mailto:BCPINFO@ag.state.nv.us\"><strong>BCPINFO@ag.state.nv.us<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Aviso para los residentes de Colorado<\/u>.&nbsp;<\/strong>Si usted es residente de Colorado, tiene los siguientes derechos con respecto a su informaci\u00f3n personal:<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:upper-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><u>Acceso<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho, dos veces en un per\u00edodo de 12 meses, a solicitar que nuestra Compa\u00f1\u00eda le revele la informaci\u00f3n personal que recopilamos sobre usted y cualquier informaci\u00f3n adicional sobre nuestra recopilaci\u00f3n, uso, divulgaci\u00f3n o venta de dicha informaci\u00f3n personal, que tambi\u00e9n se encuentra en esta pol\u00edtica de privacidad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Correcci\u00f3n<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho a solicitar que corrijamos informaci\u00f3n personal inexacta en determinadas circunstancias, sujeto a algunas excepciones previstas en la ley de Colorado. Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo solicitar la correcci\u00f3n de informaci\u00f3n personal, consulte la secci\u00f3n V de esta pol\u00edtica, y espec\u00edficamente la subsecci\u00f3n titulada&nbsp;<strong>Env\u00edo de una solicitud de datos<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Eliminaci\u00f3n<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho a solicitar que eliminemos su informaci\u00f3n personal en determinadas circunstancias, sujeto a algunas excepciones previstas en la ley de Colorado. Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo solicitar la eliminaci\u00f3n de informaci\u00f3n personal, consulte la secci\u00f3n V de esta pol\u00edtica, y espec\u00edficamente la subsecci\u00f3n titulada&nbsp;<strong>Env\u00edo de una solicitud de datos.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Exclusi\u00f3n voluntaria de la venta o intercambio de sus datos o de marketing conjunto<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho a optar por no vender ni compartir sus datos. Tambi\u00e9n tiene derecho a optar por no participar en los esfuerzos de marketing conjunto que la Compa\u00f1\u00eda realiza con otros proveedores de servicios financieros. La ley de Colorado requiere describir las categor\u00edas de informaci\u00f3n personal que nuestra empresa vende o comparte con terceros y c\u00f3mo optar por no participar en futuras ventas ni compartir dicha informaci\u00f3n. La ley de Colorado define una \u201cventa\u201d de manera amplia para incluir el mero hecho de poner su informaci\u00f3n personal a disposici\u00f3n de terceros en algunos casos. Seg\u00fan la ley de Colorado, el t\u00e9rmino \u201ccompartir\u201d se define como proporcionar informaci\u00f3n personal a un tercero para orientar la publicidad a un consumidor en funci\u00f3n de informaci\u00f3n sobre su actividad en varios sitios web de Internet. Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo solicitar la exclusi\u00f3n voluntaria de la venta o el intercambio de su informaci\u00f3n personal, consulte la secci\u00f3n V de esta pol\u00edtica, y espec\u00edficamente la subsecci\u00f3n titulada&nbsp;<strong>Env\u00edo de una solicitud de datos.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Solicitud de divulgaci\u00f3n<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho a solicitar que le proporcionemos (i) una lista de ciertas categor\u00edas de informaci\u00f3n personal que hemos divulgado a terceros para los fines de marketing directo de estos durante el a\u00f1o calendario inmediatamente anterior; y (ii) la identidad de esos terceros. Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo obtener una solicitud de divulgaci\u00f3n de su informaci\u00f3n personal, consulte la secci\u00f3n V de esta pol\u00edtica, y espec\u00edficamente la subsecci\u00f3n titulada&nbsp;<strong>Env\u00edo de una solicitud de datos.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Apelaci\u00f3n<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho a apelar la decisi\u00f3n de la Compa\u00f1\u00eda de negarse a actuar seg\u00fan una solicitud de privacidad de datos conforme a la ley de Colorado dentro de un per\u00edodo razonable despu\u00e9s de recibir nuestra decisi\u00f3n. Para apelar nuestra decisi\u00f3n, debe enviar su objeci\u00f3n a nuestra denegaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico a&nbsp;<a href=\"mailto:admin@NFDM.org\">admin@NFDM.org<\/a>&nbsp;y permitir que la Compa\u00f1\u00eda revise su solicitud de titular de los datos. Dentro de los 45 d\u00edas, la Compa\u00f1\u00eda le proporcionar\u00e1 una explicaci\u00f3n por escrito de la justificaci\u00f3n para negarse a actuar conforme a su solicitud.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Autenticaci\u00f3n\/Verificaci\u00f3n<\/u><\/strong>. A fin de proteger su privacidad y mantener la seguridad, tomaremos medidas para verificar su identidad antes de otorgarle acceso a su informaci\u00f3n personal o cumplir con su solicitud (a excepci\u00f3n de una solicitud para optar por no vender o compartir). La empresa puede solicitarle que proporcione cualquiera de sus datos siguientes:&nbsp;<strong>nombre, fecha de nacimiento, n\u00famero de tel\u00e9fono, n\u00famero de Seguro Social, correo electr\u00f3nico y direcciones f\u00edsicas<\/strong>. Si solicita que le proporcionemos informaci\u00f3n personal espec\u00edfica, es posible que le solicitemos que firme una declaraci\u00f3n bajo protesta de decir verdad de que usted es el consumidor cuya informaci\u00f3n personal es objeto de la solicitud, o personal autorizado del consumidor que realiza la solicitud. Usted comprende que la Compa\u00f1\u00eda puede negarse a procesar su solicitud cuando: (i) la Compa\u00f1\u00eda no puede autenticar que usted es la persona a la que se refieren los datos; (ii) la solicitud es excesiva o no es razonable; (iii) o cuando lo permita la ley aplicable.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Retenci\u00f3n<\/u><\/strong>. Retenemos datos personales durante el tiempo que sea necesario para proporcionar los Servicios y cumplir con las transacciones que ha solicitado, cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas, hacer cumplir nuestros acuerdos y otros fines comerciales leg\u00edtimos y legales. Debido a que estas necesidades pueden variar para diferentes tipos de datos en el contexto de diferentes Servicios, los per\u00edodos de retenci\u00f3n reales pueden variar significativamente en funci\u00f3n de criterios como las expectativas o el consentimiento del usuario, la sensibilidad de los datos, la disponibilidad de controles automatizados que permitan a los usuarios eliminar datos y nuestras obligaciones legales o contractuales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Solicitudes rechazadas<\/u><\/strong>. Usted comprende que podemos rechazar solicitudes en las que conceder la solicitud est\u00e9 prohibido por ley, pueda afectar negativamente la privacidad o los derechos de otra persona, revele un secreto comercial u otra informaci\u00f3n confidencial, interfiera con una obligaci\u00f3n legal o comercial que requiera la retenci\u00f3n o el uso de los datos, o porque los datos en cuesti\u00f3n no est\u00e9n cubiertos por la ley que usted invoca. Adem\u00e1s, cuando lo permita la ley si nos env\u00eda una solicitud para ejercer sus derechos o las opciones de esta secci\u00f3n, podemos cobrar una tarifa o rechazar solicitudes en ciertos casos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>No discriminaci\u00f3n<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho a no ser discriminado por ejercer cualquiera de sus derechos de privacidad.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><u>Aviso para residentes de Vermont<\/u>.&nbsp;<\/strong>Como residente de Vermont, usted tiene derecho a optar por no vender ni compartir sus datos. Tambi\u00e9n tiene derecho a optar por no participar en los esfuerzos de marketing conjunto que la Compa\u00f1\u00eda realiza con otros proveedores de servicios financieros.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Aviso para residentes de Connecticut<\/u>.&nbsp;<\/strong>Como residente de Connecticut, usted tiene los siguientes derechos con respecto a su informaci\u00f3n personal:<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:upper-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><u>Acceso<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho, dos veces en un per\u00edodo de 12 meses, a solicitar que nuestra Compa\u00f1\u00eda le revele la informaci\u00f3n personal que recopilamos sobre usted y cualquier informaci\u00f3n adicional sobre nuestra recopilaci\u00f3n, uso, divulgaci\u00f3n o venta de dicha informaci\u00f3n personal, que tambi\u00e9n se encuentra en esta pol\u00edtica de privacidad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Correcci\u00f3n<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho a solicitar que corrijamos informaci\u00f3n personal inexacta en determinadas circunstancias, sujeto a algunas excepciones previstas en la CTDPA. Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo solicitar la correcci\u00f3n de informaci\u00f3n personal, consulte la secci\u00f3n V de esta pol\u00edtica, y espec\u00edficamente la subsecci\u00f3n titulada&nbsp;<strong>Env\u00edo de una solicitud de datos<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Eliminaci\u00f3n<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho a solicitar que eliminemos su informaci\u00f3n personal en determinadas circunstancias, sujeto a algunas excepciones previstas en la Ley de Privacidad de Datos de Connecticut (CTDPA). Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo solicitar la eliminaci\u00f3n de informaci\u00f3n personal, consulte la secci\u00f3n V de esta pol\u00edtica, y espec\u00edficamente la subsecci\u00f3n titulada&nbsp;<strong>Env\u00edo de una solicitud de datos.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Exclusi\u00f3n voluntaria de la publicidad dirigida<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho a rechazar la publicidad dirigida y la venta de datos personales. Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo solicitar la exclusi\u00f3n de la publicidad dirigida, consulte la secci\u00f3n V de esta pol\u00edtica y, espec\u00edficamente, la subsecci\u00f3n titulada&nbsp;<strong>Env\u00edo de una solicitud de datos<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Apelaci\u00f3n<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho a apelar la decisi\u00f3n de la Compa\u00f1\u00eda de negarse a actuar seg\u00fan una solicitud de privacidad de datos de la CTDPA dentro de un per\u00edodo razonable despu\u00e9s de recibir nuestra decisi\u00f3n. Para apelar nuestra decisi\u00f3n, debe enviar su objeci\u00f3n a nuestra denegaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico a&nbsp;<a href=\"mailto:admin@NFDM.org\">admin@NFDM.org<\/a>&nbsp;y permitir que la Compa\u00f1\u00eda revise su solicitud de titular de los datos. Dentro de los 60 d\u00edas, la Compa\u00f1\u00eda le proporcionar\u00e1 una explicaci\u00f3n por escrito de la justificaci\u00f3n para negarse a actuar seg\u00fan su solicitud. Si no est\u00e1 de acuerdo con nuestra explicaci\u00f3n, tiene derecho a comunicarse o presentar una queja ante el&nbsp;<a href=\"https:\/\/portal.ct.gov\/AG\/Contact-the-Attorney-Generals-Office\/Contact-the-Attorney-Generals-Office#:~:text=To%20contact%20the%20Office%20of,at%20860%2D808%2D5420.\">fiscal general de Connecticut<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Autenticaci\u00f3n\/Verificaci\u00f3n<\/u><\/strong>. A fin de proteger su privacidad y mantener la seguridad, tomaremos medidas para verificar su identidad antes de otorgarle acceso a su informaci\u00f3n personal o cumplir con su solicitud (a excepci\u00f3n de una solicitud para optar por no vender o compartir). La empresa puede solicitarle que proporcione cualquiera de sus datos siguientes:&nbsp;<strong>nombre, fecha de nacimiento, n\u00famero de tel\u00e9fono, n\u00famero de Seguro Social, correo electr\u00f3nico y direcciones f\u00edsicas<\/strong>. Si solicita que le proporcionemos informaci\u00f3n personal espec\u00edfica, es posible que le solicitemos que firme una declaraci\u00f3n bajo protesta de decir verdad de que usted es el consumidor cuya informaci\u00f3n personal es objeto de la solicitud, o personal autorizado del consumidor que realiza la solicitud. Usted comprende que la Compa\u00f1\u00eda puede negarse a procesar su solicitud cuando: (i) la Compa\u00f1\u00eda no puede autenticar que usted es la persona a la que se refieren los datos; (ii) la solicitud es excesiva o no es razonable; (iii) o cuando lo permita la ley aplicable.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Solicitudes rechazadas<\/u><\/strong>. Usted comprende que podemos rechazar solicitudes en las que conceder la solicitud est\u00e9 prohibido por ley, pueda afectar negativamente la privacidad o los derechos de otra persona, revele un secreto comercial u otra informaci\u00f3n confidencial, interfiera con una obligaci\u00f3n legal o comercial que requiera la retenci\u00f3n o el uso de los datos, o porque los datos en cuesti\u00f3n no est\u00e9n cubiertos por la ley que usted invoca. Adem\u00e1s, cuando lo permita la ley si nos env\u00eda una solicitud para ejercer sus derechos o las opciones de esta secci\u00f3n, podemos cobrar una tarifa o rechazar solicitudes en ciertos casos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Sin discriminaci\u00f3n por ejercer sus derechos<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho a no ser discriminado por ejercer cualquiera de sus derechos de privacidad.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><u>Aviso para los residentes de Dakota del Norte<\/u>.&nbsp;<\/strong>Como residente de Dakota del Norte, usted tiene derecho a optar por no participar en actividades de marketing conjunto con otras instituciones financieras. Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo solicitar la exclusi\u00f3n voluntaria del marketing conjunto, consulte la secci\u00f3n V de esta pol\u00edtica y, espec\u00edficamente, la subsecci\u00f3n titulada&nbsp;<strong>Env\u00edo de una solicitud de datos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Aviso para los residentes de Utah<\/u>.&nbsp;<\/strong>Como residente de Utah, usted tiene los siguientes derechos con respecto a su informaci\u00f3n personal:<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:upper-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><u>Acceso<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho, dos veces en un per\u00edodo de 12 meses, a solicitar que nuestra Compa\u00f1\u00eda le revele la informaci\u00f3n personal que recopilamos sobre usted y cualquier informaci\u00f3n adicional sobre nuestra recopilaci\u00f3n, uso, divulgaci\u00f3n o venta de dicha informaci\u00f3n personal, que tambi\u00e9n se encuentra en esta pol\u00edtica de privacidad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Obtener una copia port\u00e1til de sus datos personales<\/u><\/strong>. Para obtener una copia de sus datos personales que nos proporcion\u00f3 previamente en un formato port\u00e1til, env\u00ede una solicitud de \u201cAcceso\u201d como se describe anteriormente. Si bien estas solicitudes son distintas, no hemos identificado ning\u00fan formato t\u00e9cnicamente factible y f\u00e1cilmente utilizable que le permita transmitir estos datos a otro controlador. Por lo tanto, le proporcionaremos una copia de sus datos personales para que podamos atender su solicitud de la mejor manera t\u00e9cnicamente posible.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Eliminaci\u00f3n<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho a solicitar que eliminemos su informaci\u00f3n personal en determinadas circunstancias, sujeto a una serie de excepciones previstas en la ley de Utah. Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo solicitar la eliminaci\u00f3n de informaci\u00f3n personal, consulte la secci\u00f3n V de esta pol\u00edtica, y espec\u00edficamente la subsecci\u00f3n titulada&nbsp;<strong>Env\u00edo de una solicitud de datos.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Exclusi\u00f3n voluntaria de la publicidad dirigida<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho a rechazar la publicidad dirigida y la venta de datos personales. Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo solicitar la exclusi\u00f3n de la publicidad dirigida, consulte la secci\u00f3n V de esta pol\u00edtica y, espec\u00edficamente, la subsecci\u00f3n titulada&nbsp;<strong>Env\u00edo de una solicitud de datos<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Autenticaci\u00f3n\/Verificaci\u00f3n<\/u><\/strong>. A fin de proteger su privacidad y mantener la seguridad, tomaremos medidas para verificar su identidad antes de otorgarle acceso a su informaci\u00f3n personal o cumplir con su solicitud (a excepci\u00f3n de una solicitud para optar por no vender o compartir). La empresa puede solicitarle que proporcione cualquiera de sus datos siguientes:&nbsp;<strong>nombre, fecha de nacimiento, n\u00famero de tel\u00e9fono, n\u00famero de Seguro Social, correo electr\u00f3nico y direcciones f\u00edsicas<\/strong>. Si solicita que le proporcionemos informaci\u00f3n personal espec\u00edfica, es posible que le solicitemos que firme una declaraci\u00f3n bajo protesta de decir verdad de que usted es el consumidor cuya informaci\u00f3n personal es objeto de la solicitud, o personal autorizado del consumidor que realiza la solicitud. Usted comprende que la Compa\u00f1\u00eda puede negarse a procesar su solicitud cuando: (i) la Compa\u00f1\u00eda no puede autenticar que usted es la persona a la que se refieren los datos; (ii) la solicitud es excesiva o no es razonable; (iii) o cuando lo permita la ley aplicable.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Solicitudes rechazadas<\/u><\/strong>. Usted comprende que podemos rechazar solicitudes en las que conceder la solicitud est\u00e9 prohibido por ley, pueda afectar negativamente la privacidad o los derechos de otra persona, revele un secreto comercial u otra informaci\u00f3n confidencial, interfiera con una obligaci\u00f3n legal o comercial que requiera la retenci\u00f3n o el uso de los datos, o porque los datos en cuesti\u00f3n no est\u00e9n cubiertos por la ley que usted invoca. Adem\u00e1s, cuando lo permita la ley si nos env\u00eda una solicitud para ejercer sus derechos o las opciones de esta secci\u00f3n, podemos cobrar una tarifa o rechazar solicitudes en ciertos casos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>No discriminaci\u00f3n<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho a no ser discriminado por ejercer cualquiera de sus derechos de privacidad.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><u>Aviso para los residentes de Virginia<\/u>.&nbsp;<\/strong>Como residente de Virginia, usted tiene los siguientes derechos con respecto a su informaci\u00f3n personal:<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:upper-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><u>Acceso<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho, dos veces en un per\u00edodo de 12 meses, a solicitar que nuestra Compa\u00f1\u00eda le revele la informaci\u00f3n personal que recopilamos sobre usted y cualquier informaci\u00f3n adicional sobre nuestra recopilaci\u00f3n, uso, divulgaci\u00f3n o venta de dicha informaci\u00f3n personal, que tambi\u00e9n se encuentra en esta pol\u00edtica de privacidad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Correcci\u00f3n<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho a solicitar que corrijamos informaci\u00f3n personal inexacta en determinadas circunstancias, sujeto a algunas excepciones previstas en la ley de Virginia. Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo solicitar la correcci\u00f3n de informaci\u00f3n personal, consulte la secci\u00f3n V de esta pol\u00edtica, y espec\u00edficamente la subsecci\u00f3n titulada&nbsp;<strong>Env\u00edo de una solicitud de datos<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Eliminaci\u00f3n<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho a solicitar que eliminemos su informaci\u00f3n personal en determinadas circunstancias, sujeto a algunas excepciones previstas en la ley de Virginia. Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo solicitar la eliminaci\u00f3n de informaci\u00f3n personal, consulte la secci\u00f3n V de esta pol\u00edtica, y espec\u00edficamente la subsecci\u00f3n titulada&nbsp;<strong>Env\u00edo de una solicitud de datos<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Exclusi\u00f3n voluntaria de la publicidad dirigida<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho a rechazar la publicidad dirigida y la venta de datos personales. Para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo solicitar la exclusi\u00f3n de la publicidad dirigida, consulte la secci\u00f3n V de esta pol\u00edtica y, espec\u00edficamente, la subsecci\u00f3n titulada&nbsp;<strong>Env\u00edo de una solicitud de datos<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Obtener una copia port\u00e1til de sus datos personales<\/u><\/strong>. Para obtener una copia de sus datos personales que nos proporcion\u00f3 previamente en un formato port\u00e1til, env\u00ede una solicitud de \u201cAcceso\u201d como se describe anteriormente. Si bien estas solicitudes son distintas, no hemos identificado ning\u00fan formato t\u00e9cnicamente factible y f\u00e1cilmente utilizable que le permita transmitir estos datos a otro controlador. Por lo tanto, le proporcionaremos una copia de sus datos personales para que podamos atender su solicitud de la mejor manera t\u00e9cnicamente posible.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Apelaci\u00f3n<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho a apelar la decisi\u00f3n de la Compa\u00f1\u00eda de negarse a actuar seg\u00fan una solicitud de privacidad de datos de la CTDPA dentro de un per\u00edodo razonable despu\u00e9s de recibir nuestra decisi\u00f3n. Para apelar nuestra decisi\u00f3n, debe enviar su objeci\u00f3n a nuestra denegaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico a&nbsp;<a href=\"mailto:admin@NFDM.org\">admin@NFDM.org<\/a>&nbsp;y permitir que la Compa\u00f1\u00eda revise su solicitud de titular de los datos. Dentro de los 60 d\u00edas, la Compa\u00f1\u00eda le proporcionar\u00e1 una explicaci\u00f3n por escrito de la justificaci\u00f3n para negarse a actuar seg\u00fan su solicitud. Si no est\u00e1 de acuerdo con nuestra explicaci\u00f3n, tiene derecho a presentar una queja ante el&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.oag.state.va.us\/consumer-protection\/index.php\/file-a-complaint\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fiscal general de Virginia<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Autenticaci\u00f3n\/Verificaci\u00f3n<\/u><\/strong>. A fin de proteger su privacidad y mantener la seguridad, tomaremos medidas para verificar su identidad antes de otorgarle acceso a su informaci\u00f3n personal o cumplir con su solicitud (a excepci\u00f3n de una solicitud para optar por no vender o compartir). La empresa puede solicitarle que proporcione cualquiera de sus datos siguientes:&nbsp;<strong>nombre, fecha de nacimiento, n\u00famero de tel\u00e9fono, n\u00famero de Seguro Social, correo electr\u00f3nico y direcciones f\u00edsicas<\/strong>. Si solicita que le proporcionemos informaci\u00f3n personal espec\u00edfica, es posible que le solicitemos que firme una declaraci\u00f3n bajo protesta de decir verdad de que usted es el consumidor cuya informaci\u00f3n personal es objeto de la solicitud, o personal autorizado del consumidor que realiza la solicitud. Usted comprende que la Compa\u00f1\u00eda puede negarse a procesar su solicitud cuando: (i) la Compa\u00f1\u00eda no puede autenticar que usted es la persona a la que se refieren los datos; (ii) la solicitud es excesiva o no es razonable; (iii) o cuando lo permita la ley aplicable.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>Solicitudes rechazadas<\/u><\/strong>. Usted comprende que podemos rechazar solicitudes en las que conceder la solicitud est\u00e9 prohibido por ley, pueda afectar negativamente la privacidad o los derechos de otra persona, revele un secreto comercial u otra informaci\u00f3n confidencial, interfiera con una obligaci\u00f3n legal o comercial que requiera la retenci\u00f3n o el uso de los datos, o porque los datos en cuesti\u00f3n no est\u00e9n cubiertos por la ley que usted invoca. Adem\u00e1s, cuando lo permita la ley si nos env\u00eda una solicitud para ejercer sus derechos o las opciones de esta secci\u00f3n, podemos cobrar una tarifa o rechazar solicitudes en ciertos casos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><u>No discriminaci\u00f3n<\/u><\/strong>. Usted tiene derecho a no ser discriminado por ejercer cualquiera de sus derechos de privacidad.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p style=\"text-decoration:underline\"><strong>Aviso para los residentes de Delaware:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Informes peri\u00f3dicos y conservaci\u00f3n de registros.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>(a) Un proveedor deber\u00e1 proporcionar la contabilidad requerida por la subsecci\u00f3n (b) de esta secci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Al momento de la terminaci\u00f3n o cancelaci\u00f3n de un acuerdo; y<\/li>\n\n\n\n<li>Antes de la terminaci\u00f3n o cancelaci\u00f3n de cualquier acuerdo:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Al menos una vez cada mes, y<\/li>\n\n\n\n<li>Dentro de los 5 d\u00edas laborales siguientes a la solicitud de un individuo, aunque el proveedor no estar\u00e1 obligado a cumplir con m\u00e1s de una solicitud en el mismo mes calendario.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(b) Un proveedor, en un registro, deber\u00e1 proporcionar a cada individuo para quien haya establecido un plan una contabilidad con la siguiente informaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>La cantidad de dinero recibida del individuo desde el \u00faltimo informe;<\/li>\n\n\n\n<li>Las cantidades y fechas de cualquier desembolso realizado en nombre del individuo o por el individuo bajo la direcci\u00f3n del proveedor, desde el \u00faltimo informe, a cada acreedor listado en el plan;<\/li>\n\n\n\n<li>Las cantidades deducidas del monto recibido del individuo;<\/li>\n\n\n\n<li>La cantidad mantenida en reserva.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><u>Aviso para usuarios fuera de los Estados Unidos<\/u>.&nbsp;<\/strong>Esta Pol\u00edtica de privacidad en l\u00ednea est\u00e1 destinada a cubrir la recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n en nuestros Sitios de residentes de los Estados Unidos \u00fanicamente. NFDM s\u00f3lo presta servicios en Estados Unidos. Si visita nuestro Sitio desde fuera de los Estados Unidos, tenga en cuenta que su informaci\u00f3n puede ser transferida, almacenada y procesada en los Estados Unidos, donde se encuentran nuestros servidores y se opera nuestra base de datos central. Es posible que las leyes y normas de protecci\u00f3n de datos de Estados Unidos y otros pa\u00edses no sean tan completas como las de su pa\u00eds. Al utilizar nuestros servicios, usted comprende que su informaci\u00f3n puede ser transferida a nuestras instalaciones y a aquellos terceros con quienes la compartimos como se describe en este Aviso. No vendemos, ofrecemos ni brindamos de ning\u00fan otro modo servicios a personas fuera de los Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">XII. Pol\u00edticas de privacidad revisadas<\/h3>\n\n\n\n<p>Nos reservamos el derecho de cambiar, modificar o enmendar nuestra pol\u00edtica y pr\u00e1cticas de privacidad de vez en cuando, y podemos hacerlo simplemente a trav\u00e9s de la publicaci\u00f3n de una Pol\u00edtica de privacidad revisada en nuestro(s) sitio(s) web. Cualquier cambio de este tipo entrar\u00e1 en vigor inmediatamente despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n de la Pol\u00edtica de privacidad revisada en el sitio web y se aplicar\u00e1 a cualquier informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal (PII) o informaci\u00f3n personal confidencial (PFI) en nuestro poder en ese momento o que podamos obtener como parte de los servicios en el futuro. Es posible que le proporcionemos un enlace electr\u00f3nico a la Pol\u00edtica de Privacidad revisada o, si ha optado por no recibir comunicaciones electr\u00f3nicas, puede recibir una copia de la Pol\u00edtica de Privacidad revisada por correo a su \u00faltima direcci\u00f3n conocida. Debe consultar esta Pol\u00edtica de privacidad de forma peri\u00f3dica para estar al tanto de nuestras pr\u00e1cticas de privacidad actuales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">XIII. Preguntas, correcciones o consultas sobre la Pol\u00edtica de Privacidad<\/h3>\n\n\n\n<p>Si tiene alguna pregunta sobre nuestra pol\u00edtica y pr\u00e1cticas de privacidad, cont\u00e1ctenos al 866-264-0379. Si desea corregir cualquier informaci\u00f3n personal en nuestros archivos, env\u00edenos una solicitud por escrito a:&nbsp;<a href=\"mailto:admin@NFDM.org\"><strong>admin@NFDM.org<\/strong><\/a>. Gracias por elegir a NFDM para ayudarlo a restablecer su bienestar financiero.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>USTED ACEPTA QUE HA LE\u00cdDO, COMPRENDIDO Y ACEPTA REGIRSE POR LOS T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES Y ESTA POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD. LE RECOMENDAMOS QUE GUARDE ESTA POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD EN SUS REGISTROS.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Conservamos versiones previas de esta Pol\u00edtica de Privacidad como parte de nuestros registros y para cumplir con las normativas legales.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD DEL CONSUMIDOR\/CLIENTE \u00daltima actualizaci\u00f3n: 14 Agosto de 2025 En National Foundation for Debt Management (\u201cNFDM\u201d) respetamos su privacidad y su deseo de mantener la confidencialidad de su informaci\u00f3n personal y financiera. Esta Pol\u00edtica de Privacidad (en adelante a veces denominada el \u201cAviso\u201d o \u201cPol\u00edtica de Privacidad\u201d o \u201cAviso de Privacidad\u201d) tiene como objetivo permitirle comprender qu\u00e9 informaci\u00f3n podemos recopilar de usted, c\u00f3mo podemos usarla y qu\u00e9 salvaguardas&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"layouts\/page-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-185","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nfdm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nfdm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nfdm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nfdm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nfdm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nfdm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1418,"href":"https:\/\/nfdm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/185\/revisions\/1418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nfdm.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}